¿Habías hecho algo así antes?

¿Habías hecho algo así antes?

Had you ever done anything like that before?

Me preguntó qué había estado haciendo.

Me preguntó qué había estado haciendo.

She asked me what I had been doing.

Se despertaron cuando los ladrones habían abierto la puerta.

Se despertaron cuando los ladrones habían abierto la puerta.

They woke up when the burglars had opened the door.

Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.

Cuando apareció, llevábamos dos horas esperando.

When it appeared, we had been waiting for two hours.

¿Ya lo habíais decidido antes de hablar conmigo?

¿Ya lo habíais decidido antes de hablar conmigo?

Had you already decided before you talked to me?

Se dieron cuenta que habían mentido sobre su edad

Se dieron cuenta que habían mentido sobre su edad

They realized they had lied about their age

Había estado buscando ese libro antes de que se agotara

Había estado buscando ese libro antes de que se agotara

I had been looking for that book before it was out of print.

Antes de comprarlo habíamos mirado precios

en otras tiendas.

Before we bought it we had looked at prices in other stores.

Antes de comprarlo habíamos mirado precios

en otras tiendas.

Cuando llegaste yo ya me había ido

Cuando llegaste yo ya me había ido

When you arrived I had already left.

Tom dijo que había estado limpiando la casa todo el día.

Tom dijo que había estado limpiando la casa todo el día.

Tom said he had been cleaning the house all day.

Nunca había oído algo así

Nunca había oído algo así

I'd never heard of anything like that.

El ciervo había escapado antes que los cazadores llegaran.

El ciervo había escapado antes que los cazadores llegaran.

The deer had escaped before the hunters arrived.

Cuando llegaron los bomberos,

los vecinos ya habían apagado el fuego.

When the firemen arrived,

the neighbors had already put out the fire.

Encontré la llave que había estado buscando.

Encontré la llave que había estado buscando.

I found the key I had been looking for.

John, que había estado trabajando todo el día,

quería descansar.

John, que había estado trabajando todo el día,

quería descansar.

John, who had been working all day, wanted to rest.

No se dieron cuenta que el perro había mordido todos los bocadillos

No se dieron cuenta que el perro había mordido todos los bocadillos

They didn't notice that the dog had chewed through all the

sandwiches.

Estaba molesta porque había estado esperando todo el día

Estaba molesta porque había estado esperando todo el día

I was upset because I had been waiting all day

Habían intentado forzar la puerta cuando llegué.

Habían intentado forzar la puerta cuando llegué.

They had tried to force the door when I arrived.

Cuando cogí al bebé en brazos, me di cuenta de

que se había hecho pipí.

When I took the baby in my arms, I realized he had peed.

Encontré el libro que había estado buscando

durante mucho tiempo.

I found the book I had been looking for for a long time.

Encontré el libro que había estado buscando

durante mucho tiempo.

Cuando les llamamos ya habían decidido adónde ir

Cuando les llamamos ya habían decidido adónde ir

When we called them they had already decided where to go

Sabíamos que había estado haciendo trampa,

pero nunca lo habíamos pillado.

We knew he had been cheating, but we had never caught him.

Sabíamos que había estado haciendo trampa,

pero nunca lo habíamos pillado.

Había estado trabajando mucho en su libro antes de morir

Había estado trabajando mucho en su libro antes de morir

He had been working hard on his book before he died.

Estaba contento porque todos habían estado

preguntando por mí.

I was happy because everyone had been asking for me.

Estaba contento porque todos habían estado

preguntando por mí.

Todo iba como lo había planeado.

Todo iba como lo había planeado.

Everything was going as I had planned.