+25.000 frases reales para practicar tu inglés

☰ Menú

Antes de empezar

Este test no pide ni guarda ningún dato personal tuyo: no hay cuentas ni contraseñas.

¿Cómo prefieres practicar?

¿Quieres hacer un mini test de diagnóstico (unas 12 frases, dos minutos) para saber tu nivel, o prefieres elegir tú mismo el nivel que crees que tienes?

Ver los cursos completos
⏳ Precio de lanzamiento — sube pronto. Pruébalo 3 días: si no te convence, te devolvemos el dinero.
💎 Adquirir esta app: 299 €/año

Elige nivel, subnivel y verbo

🤖 El sistema elige el subnivel y el verbo por ti, y los va ajustando segun tus aciertos y fallos: si fallas mucho, baja de nivel; si aciertas mucho, sube. Si todavia no has hecho el diagnostico de nivel, te lo pedira primero para saber por donde empezar.

Mi progreso

Se guarda solo en este dispositivo (este navegador), no en ningun servidor.

Progreso por verbo (% lo sabía / % me costó)
Progreso por nivel y subnivel (detalle)

Si crees que faltan frases, puedes reiniciar la repetición espaciada para que vuelvan a aparecer todas.

Cómo funciona

Este test no pide ni guarda ningún dato personal tuyo: no hay cuentas ni contraseñas. Todo se queda en este dispositivo.

📝 Cómo se hace un test

Verás una tarjeta cada vez, con una frase en español (arriba un contador, "Tarjeta 3 de 10"). Piénsala en inglés y pulsa Ver para descubrir la traducción correcta — escúchala con 🔊 si quieres. Si hay más de una forma válida (con o sin contracción: "I don't" / "I do not"), aparece como "También válido".

Después marca si ✅ Lo sabía o ❌ Me costó, y salta sola la siguiente tarjeta. Es solo para ti: ayuda al programa a saber qué conviene repasar.

Con el teclado vas más rápido (como en Anki): Espacio o Enter = Ver · → (o 2) = Lo sabía · ← (o 1) = Me costó.

Al revelar la frase te decimos cuándo volverá a aparecer (mañana, en unos días, en semanas…) según lo bien que te la vayas sabiendo. Eso es la repetición espaciada: lo que fallas vuelve pronto; lo que dominas tarda cada vez más.

Al terminar las 10 frases de un grupo verás tus resultados y podrás elegir: seguir con más frases, repetir, cambiar de nivel o ver tu progreso. Tú tienes el control en todo momento: arriba siempre está el botón para volver, y nada se mueve solo salvo pasar a la siguiente tarjeta cuando la valoras.

🧭 Cómo elegir qué practicar

La primera vez que entras, te preguntamos cómo prefieres practicar:

📅 Plan guiado: el programa te va proponiendo un orden (nivel, subnivel y verbo) para que avances por todo poco a poco.

🙋 Por libre: eliges tú cada vez el nivel, subnivel y verbo en los desplegables.

Puedes cambiar de opinión cuando quieras: en el menú ☰ hay un botón que indica en qué modo estás y te deja cambiarlo.

También puedes elegir 🤖 Automático en el desplegable de Nivel: el propio sistema decide el subnivel y el verbo, y los va ajustando según tus aciertos y fallos — si fallas mucho, baja de nivel; si aciertas mucho, sube. La primera vez que lo uses te pedirá hacer antes el diagnóstico de nivel.

🎯 El diagnóstico de nivel

Es un mini test de unas 12 frases (Beginner, Intermediate y Advanced mezcladas) que te dice por dónde empezar. Puedes hacerlo cuando quieras desde el menú ☰ → "Diagnóstico de nivel".

Al terminar, verás tu nivel recomendado con un botón "🚀 Empezar a practicar" — y empiezas cuando tú quieras, sin prisas. Nada se mueve solo.

🔁 Repasar lo que toca hoy

El programa recuerda qué frases fallas o aciertas y usa repetición espaciada: las que fallas vuelven pronto; las que sabes bien tardan cada vez más en volver a aparecer.

"🔁 Repasar lo que toca hoy" (menú ☰) junta, de todos los niveles y verbos, justo las frases que te tocan hoy.

Con la casilla "Repetición espaciada" activada en un test normal, solo ves las frases pendientes de repaso de esa combinación; si la desactivas, ves todas otra vez.

⏱️ Modo examen

Actívalo en el menú ☰ antes de pulsar "Empezar": el test queda cronometrado (tú eliges la duración) y al terminar te dice cuántos aciertos y fallos tuviste.

📊 Mi progreso

Aquí ves tu progreso por nivel y por verbo (% que sabías / % que te costó). También puedes exportar tu progreso a un archivo, reiniciar la repetición espaciada si crees que faltan frases, o borrar todo tu progreso guardado.

⚙️ Otros ajustes

🌙 / ☀️ (arriba a la derecha): cambia entre tema claro y oscuro.

🎧 Ajustes de voz (dentro de cada test): elige el acento y la velocidad de la voz que lee las frases en inglés.

⏱️ 05:00
⌨️ Espacio o Enter = ver · → (o 2) = lo sabía · ← (o 1) = me costó